... Em geral tarde. Em Portugal, nunca.Vence, 16-5-92.
***
|
S. Pedro do Rio Seco, junto da Mãe, irmãos e Tia Conceição, 1937 |
|
Guarda, junto da Mãe e irmãos, 1939 |
«A relutância ao auto-retrato – mesmo sem Freud ao fundo – deve ser um dos traços da biografia que tenho como toda a gente. Nasci em certa época, num certo lugar, com uma História acumulando glórias e desastres que me não diziam respeito e eram meus por fora, fiz estudos, tive sucessos e insucessos neles, cumpri-me sem intenção disso em actos e obras que os outros me atribuem e eu sou obrigado a aceitar como meus e a incluir na hipotética biografia. Mas tudo isso, mesmo que fosse minucioso até à prolixidade e por isso inenarrável, não me define tanto como o reflexo instintivo de não sentir uma relação necessária entre a sucessão imprevisível dos eus que foram sendo eu e o meu imaginário retrato, tirado por outrem ou por mim. O tirado por mim só seria diferente por ser apenas mais imaginário que o tirado por um outro que, ao menos, veria o que de fora se vê. A opinião do incorruptível Schopenhauer diz o que basta. «Toda a biografia é uma patografia». O que pensaria da autobiografia, se a julgasse possível?...Na verdade é possível, mas não como a imaginamos. É a vida mesma que nos biografa – por isso é a nossa vida – e escrevendo-se em nós nos autobiografa sem que a ninguém, salvo a essa vertiginosa musa, possamos imputar tão extraordinária façanha. Nisso, quem está a menos, somos nós, e a vida tão excessivamente a mais que só a conhecemos por nossa nos intervalos em que a temos como se de um outro fosse. Só os outros nos tiram retratos e só a colecção aleatória destas vistas ocasionais dos outros sobre nós cuidadosamente arquivadas, se isso valesse a pena, para termos mais tarde e acabada a vida que não nos tem, seria então um “auto-retrato”. Toda a autobiografia é, ao mesmo tempo impossível e pleonástica. O menor dos nossos traços nos revela e nos trai. Estes, por exemplo.» Jornal de Letras, Artes e Ideias, 8 /X/1997.
|
Bordéus, com Annie, 1949 |
|
Luchan, 1972, com o filho, Gil |
|
Vence, 1997. Com as netas, no Natal. |
***